Στη Βενεζουέλα, η μεταβατική περίοδος τελειώνει. Για δυο χρόνια, ο Ούγο Τσάβες αποκόμισε τη μία μετά την άλλη τις εκλογικές επιτυχίες, οι οποίες του επέτρεψαν να σαρώσει την παλαιά πολιτική τάξη. Όμως, οι ηγεμονικές αξιώσεις του κόμματός του και οι διχασμοί που προκαλεί, τόσο στους συμμάχους του όσο και μέσα στην κοινωνία, συνεπάγονται δυσπιστία και επικρίσεις γι’ αυτόν. Νέο Σύνταγμα, σημαντικός ρόλος στη διεθνή σκηνή, η τιμή του βαρελιού πετρελαίου στα ύψη: τώρα ο χαρισματικός πρόεδρος αναμένεται να κριθεί στον οικονομικό και κοινωνικό τομέα.→