Μια κοινοπρακτική νουβέλα
Μια κοινοπρακτική νουβέλα και δη αστυνομική γραμμένη συνεργατικά από δύο συγγραφείς: παλιά και δοκιμασμένη συνταγή θα πει κανείς και θα έχει δίκιο. Από τους αδελφούς Γκριμ ως τους αδελφούς Γκονκούρ στον δέκατο ένατο αιώνα και από τους ντανταϊστές, τους υπερρεαλιστές και τα κινήματα της πρωτοπορίας εν γένει στις αρχές του εικοστού ως τα αστυνομικά μυθιστορήματα των Μπουαλώ-Ναρσεζάκ παλαιότερα και των Πάκο Τάιμπο ΙΙ-Υποδιοικητή Μάρκος και Ντομινίκ Μανοτί-Ντοά (Εντιμότατη εταιρεία, εκδ. Πόλις) πολύ πιο πρόσφατα, η συνεργατική γραφή διατρέχει, ως πρακτική, τους αιώνες και τα είδη.
Το σενάριο της ταινίας του Χίτσκοκ Δεσμώτης του ιλίγγου βασίστηκε στο μυθιστόρημα των Μπουαλώ-Ναρσεζάκ D’entre les morts (1954), που επανεκδόθηκε επανειλημμένα μετά την ταινία με τον γαλλικό τίτλο, Sueurs froides (Μεταίχμιο, 2011).
